メールに記載された「メールアドレスを確認」から進むと403と表示されたエラーページが表示されます。

確認メールの有効期限が切れている可能性があります。
再度確認メールの送信を行なってください。